С момента страшной аварии, унесшей жизни их мамы и папы, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — попытка справиться с пустотой внутри и сделать вид, что все потихоньку налаживается.
Раньше Елена училась на отлично, ее любили одноклассники, она была центром внимания. Теперь же ей приходится прилагать огромные усилия, чтобы за улыбкой скрыть непреходящую грусть. Кажется, весь мир стал другим.
В первый день занятий в школе появился новичок — Стефан Сальваторе. Его необычная внешность и скрытность сразу вызвали любопытство. Между Еленой и Стефаном почти мгновенно возникла странная, необъяснимая связь, притяжение. Но девушка и представить не могла, кто он на самом деле.
Стефан — вампир, проживший несколько столетий. Он выбрал путь отказа от своей темной природы, пытаясь существовать рядом с людьми, не причиняя им вреда. Однако его покой нарушает возвращение старшего брата, Дэймона. Тот — полная противоположность: жестокий, циничный, жаждущий крови и хаоса.
Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихая война. Два брата, олицетворяющие добро и зло, вступают в противостояние. Их битва — не только за влияние, но и за сердца жителей, за будущее Елены и ее близких. Судьба каждого оказывается в опасности.
